英語はなんとなく好きですが、
話すのはほとんどできません・・・

昨日、ホテルで朝食をとって、
自分の部屋に戻ろうとしたところ、
外国人のおじいさんに話しかけられました。

泊まっているホテルはルームキーをかざさないと、
自分の泊まる階にエレベーターが止まらない仕組みになっており、
おじいさんは、自分の部屋に帰れなくなっていたのです。

最初、ルームキーを忘れたということかと思ったら、
手にカードを持っていたので、
乗り方が分からないのだなと思いました。

けっこう早口の英語だったのですが、
ヒアリングはなんとかできる！
でも、自分が言いたいことが英語で出てこない・・・

で、近くにあったエレベーターに一緒に乗ったところ、
そのエレベーターはフロント直通のもので、（レストラン専用）
宿泊階には止まらないエレベーターでした。
少し離れたところに宿泊階に止まるエレベーターがあり、
そこに一緒に行って、おじいさんのカードをかざして、
下りる階のボタンを押し、
私のもかざして、自分の階を押し、
なんとかおじいさんは自分の部屋に帰ることができました。（と思う。私が先に下りたので）

最後におじいさんが
「あなたに会えなかったら、今日自分は1日中エレベーターで行ったり来たりしていたよ」と。
なんか、気が利いたことを言えればよかったのですが、
どういたしましてしか言えませんでした。

あなたの部屋は何階ですか？
このエレベータは違います。
それは大変だ！

簡単そうな英語ですが、いざとなると単語が出てこないですね～。

でも、朝、ラジオ英会話をBGM的に流しているおかげか、
おじいさんが何を言っているのかは理解することができました。
実はこれ、カムカム英語の時からやってるのです。

次こんなことがあったときは、
少しでも話せるようになっておきたいなぁと
ラジオ英会話BGM続けたいと思います。

森好子